Maria, ihm schmeckts nicht!

„Dirk Böhlings Bühnenbearbeitung von Jan Weilers Erfolgsroman „Maria, ihm schmeckt's nicht" ist vielleicht vier, fünf Minuten alt, da hat der Zuschauer endgültig die Kontrolle über seine Lachmuskeln verloren.“

Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Wolfgang Platzeck

„Diese hierzulande immer noch tabuisierte und dabei doch so tagesaktuelle Thematik (des Gastarbeiters) in einer saftigen, über neunzig Minuten zwerchfellerschütternden Komödie untergebracht zu haben, ist das nicht geringe Verdienst Dirk Böhlings, der Jan Weilers autobiographisch grundierten Bestseller "Maria, ihm schmeckt's nicht" dramatisiert und am Westfälischen Landestheater Castrop-Rauxel ungemein schwungvoll-situationskomisch inszeniert hat: Das rundum begeisterte Premierenpublikum am 11. Dezember 2016 dankte mit minutenlangen Ovationen.“
Herner Sonntagsnachrichten, Pitt Herrmann

„Dirk Böhling hat aus Weilers Erfolgsroman, der auch verfilmt worden ist, eine lustige Bühnenfassung gemacht. [...] Die witzigen Dialoge sorgten im Publikum kontinuierlich für Gelächter. [...] Die Gesangseinlagen hat die Regie ausgezeichnet in das Stück platziert und das Publikum klatschte teilweise begeistert mit. […].“
Bocholt-Borkener-Volksblatt, Herbert Sekulla